Friday, February 18, 2005
'Nós' outra vez...
Normalmente não me dou ao trabalho de traduzir entradas noutros blogues que leio. Quem souber inglês sabe. No entanto esta é particularmente boa:
«Estava a ler uma coluna editorial do Washigton Post por Fareed Zakaria, que começava citando Jon Stewart, o cómico, que disse: "Conseguimos! Fizemos a eleição. E agora podemos dizer 'adeus' ao Iraque!".
A menção 'conseguimos' alertou-me. E pensei "O que é isso, nós?".
Será como com a guerra fria, penso eu. George W. Bush e os seus aliados fazem progressos no Médio Oriente, e então, numa amnésia selectiva, os que combateram Bush & Cia. mais encarniçadamente dirão "Nós, nós, nós". Nós liberalizamos o Afganistão, nós liberalizamos o Iraque, blá, blá, blá.
Se tivessemos ido pelas palavras de Jon Stewart e os da sua laia, estas eleições no Iraque nunca teriam acontecido.
"Conseguimos!", realmente.»
«Estava a ler uma coluna editorial do Washigton Post por Fareed Zakaria, que começava citando Jon Stewart, o cómico, que disse: "Conseguimos! Fizemos a eleição. E agora podemos dizer 'adeus' ao Iraque!".
A menção 'conseguimos' alertou-me. E pensei "O que é isso, nós?".
Será como com a guerra fria, penso eu. George W. Bush e os seus aliados fazem progressos no Médio Oriente, e então, numa amnésia selectiva, os que combateram Bush & Cia. mais encarniçadamente dirão "Nós, nós, nós". Nós liberalizamos o Afganistão, nós liberalizamos o Iraque, blá, blá, blá.
Se tivessemos ido pelas palavras de Jon Stewart e os da sua laia, estas eleições no Iraque nunca teriam acontecido.
"Conseguimos!", realmente.»
# posted by Pedro Oliveira @ 3:13 PM 
Comments:
<< Home
You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it http://www.cooper-vision-contact-lens.info/Contact-lenses-eye-care-robinow-syndrome.html Drug testing + safety-sensitive jobs Weight training losing weight Czesci peugeot 309 Free web templates php laboratory jobs city craigslist hospitality in job new york Latino art tattoo bob nissan parts floor mats Free stuff contests making money 128 mb sdram mem2691 64u128d http://www.banned-tv-commercials.info/Barcodescannerscanton.html Accounting job slidell http://www.internet-service-providers-7.info/ultsearch-making-money.html
Post a Comment
# posted by 
: 2:19 AM
: 2:19 AM << Home
